In a world where luck often seems like the only means to unlock fortune, online lotteries stand as modern-day treasure